domingo, 26 de novembro de 2017

Dúvida de Português



Pergunta
Professora Piacentini,
Qual a diferença entre adaptação gráfica e aportuguesamento propriamente dito de uma palavra de outro idioma (citar exemplos)?
Muito obrigado!


Resposta
Entendo que não há diferença entre os termos, pois o aportuguesamento passa por uma adaptação gráfica, como por exemplo \"ticket\" > tuete.

Atenciosamente,
Profa. Maria Tereza



O Autor da Pergunta é o amigo Adauto Neto 

Nenhum comentário: